production system أمثلة على

• Changes in China's food production system are generating an awareness of food safety problems.
  التغييرات في نظام إنتاج أغذية الصّين تولّد الوعي لمشاكل السّلامة الغذائيّة.
• Not having undo support also limits testing aspects of a production system because it doesn’t allow for trial and error.
  فعدم وجود دعم التراجع يقيد عملية اختبار جوانب النظام لأنها لا تسمح بالتجربة والخطأ.
• However, Ford's mass production system failed to incorporate the notion of "pull production" and thus often suffered from overproduction.
  ومع ذلك، فشل نظام الإنتاج الضخم فورد لدمج مفهوم "سحب" الإنتاج، وبالتالي نتج ذلك في الافراط بالإنتاج.
• Any employee in the Toyota Production System has the authority to stop the process to signal a quality issue.
  الأولوية للجودة (جيدوكا)، أي موظف في نظام إنتاج تويوتا لدية السلطة لإيقاف العملية للإبلاغ عن مشكلة جودة.
• Subsea production systems can be used to develop reservoirs, or parts of reservoirs, which require drilling of the wells from more than one location.
  يمكن استخدام أجهزة الإنتاج الغمرية لتطوير الخزانات أو أجزاء منها والتي تتطلب التنقيب عن الآبار في أكثر من موقع واحد.
• Conducting a field based progeny testing esp. in small holder production systems of Asia and Africa require huge resources both financial and infrastructural - a large AI network, robust and dynamic data collection and analysis system.
  شبكات ذكاء اصطناعي ضخمة، وأنظمة جمع وتحليل بيانات قوية وديناميكية.
• For example, forest gardening, a fully organic food production system which dates from prehistoric times, is thought to be the world's oldest and most resilient agroecosystem.
  على سبيل المثال، بستنة الغابات، نظام إنتاج غذاء عضوي بالكامل يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، يعتقد بأنه أول نظام بيئي زراعي قديم ومرن.
• This facility is unique, because it is the first facility in which the productivity of four different production systems can be compared during the year under identical conditions.
  تعد هذه المنشأة فريدة من نوعها، نظرًا لأنها المنشأة الأولى التي يمكن فيها مقارنة إنتاجية أربعة أنظمة إنتاج مختلفة أثناء العام في ظروف متطابقة.
• On the other hand, in flooded production systems taro requires a longer maturation period, investment in infrastructure, and higher operational costs, and monoculture is likely.
  من الناحية الأخرى يتطلب إنتاج القلقاس في البيئة المناسبة لإنتاجة وهي موسم الفيضانات فترة أطول للنضج، والاستثمار في البنية التحتية، وارتفاع تكاليف التشغيل، و تكون الزراعة أحادية (الاستزراع أحادي النوع).
• On May 20, 2010, Tesla Inc. and Toyota announced a partnership to work on electric vehicle development and collaborate on the "development of electric vehicles, parts, and production system and engineering support".
  وفي 20 مايو 2010، أعلن كل من تيسلا موتورز وتويوتا الاتحاد والتعاون للعمل على " تطوير السيارات الكهربائية وقطع الغيار، ونظام الإنتاج والدعم الهندسي ".
• The Commission stressed that increasing weather variability and climate shocks will negatively affect agricultural yields, necessitating early action to drive change in agricultural production systems towards increasing resilience.
  وشددت اللجنة على أن زيادة تقلبات الطقس والصدمات المناخية ستؤثر سلبًا على إنتاجية المحاصيل الزراعية، مما يستوجب اتخاذ إجراء عاجل لدفع التغير في أنظمة الإنتاج الزراعي نحو زيادة درجة المرونة.
• The New Zealand-based Plant & Food Research publishes its own journal on cultivar development and sustainable production systems for high quality produce, and the design and development of new and novel functional foods.
  تقوم بحوث النباتات والأغذية التي تتخذ من نيوزيلندا مقراً لها بنشر مجلتها الخاصة حول تطوير الأصناف وأنظمة الإنتاج المستدام للمنتجات عالية الجودة ، وتصميم وتطوير أغذية وظيفية جديدة وجديدة.
• For example, the DSSAT4 package, developed through financial support of USAID during the 80s and 90s, has allowed rapid assessment of several agricultural production systems around the world to facilitate decision-making at the farm and policy levels.
  على سبيل المثال، فإن حزمة دسات4 ، وضعت من خلال الدعم المالي المقدم من الوكالة الأمريكية للتنمية خلال التقييم 80 و90، وقد سمح السريع لعدة نظم الإنتاج الزراعي في مختلف أنحاء العالم لتسهيل عملية صنع القرار على مستوى المزارع والسياسة.
• Foreign crops (crops entirely from regions of diversity outside the location of the country) were extensively used in food supplies (68.7% of national food supplies as a global mean were derived from foreign crops) and production systems (69.3% of crops grown were foreign).
  استُخدمت المحاصيل الأجنبية (المحاصيل بالكامل من مناطق التنوع خارج موقع البلد) على نطاق واسع في الإمدادات الغذائية (تعد ٦٨.٧٪ من الإمدادات الغذائية الوطنية متوسط عالمي مستمد من المحاصيل الأجنبية) ونظم الإنتاج (69.3٪ من المحاصيل المزروعة أجنبية).
• Moreover, the capitalist production system also reifies labour into the "concrete" concept of "work" (a job), for which the worker is paid wages—at the lowest-possible rate—that maintain a maximum rate of return on the capitalist's investment capital; this is an aspect of exploitation.
  وعلاوة على ذلك فإن نظام الإنتاج الرأسمالي أيضا يشيّئ العمل إلى مفهوم "عمل ملموس" (وظيفة)، يقبض العامل مقابله أجرا —في أدنى سعر ممكن— للحفاظ على أقصى عائد ممكن لرأس المال الذي استثمره الرأسمالي؛ هذا هو جانب من جوانب الاستغلال.
• The Toyota Production System is known for kaizen, where all line personnel are expected to stop their moving production line in case of any abnormality and, along with their supervisor, suggest an improvement to resolve the abnormality which may initiate a kaizen.
  يُعرف عن نظام إنتاج تويوتا إتباعه مبدأ "كايزن"، حيث يُتوقع من كل رئيس لخط إنتاج أن يُوقف خط الإنتاج الخاص به في حال وجود أي خلل، ثم يقترح مع مشرف عليه "طريقة تحسين" لحل هذا الخلل، والتي قد تؤدي إلى الشروع في عملية "كايزن".
• Moreover, the near-total mechanization and automation of the industrial production system would allow the (newly) dominant bourgeois capitalist social class to exploit the working class to the degree that the value obtained from their labour would diminish the ability of the worker to materially survive.
  وعلاوة على ذلك, فإن الميكنة والأتمتة الصناعية شبه التامة لنظام الإنتاج الصناعي من شأنها أن تسمح للطبقة البرجوازية الرأسمالية المهيمنة ( حديثا) أن تستغل الطبقة العاملة إلى درجة أن القيمة التي تم الحصول عليها من العمل من شأنه أن تقلل من قدرة العامل على البقاء المادي.
• In the framework of the AGREE project , several state of the art studies on the energy efficiency of specific agricultural production systems of different types (arable crops, agro-forest, greenhouses, and animal husbandry) were executed in 2012-13 in Europe based on existing data from six countries and were combined in one report.
  في إطار مشروع الزراعة و كفاءة الطاقة ، تم تنفيذ العديد من الدراسات الحديثة حول كفاءة استخدام الطاقة لأنظمة إنتاج زراعي محددة من أنواع مختلفة (المحاصيل الزراعية والغابات الزراعية والصوبات الزراعية وتربية الحيوانات) في 2012-2013 في أوروبا و تستند إلى البيانات الموجودة من ستة بلدان وتم دمجها في تقرير واحد.